فیملی بیک گراؤنڈ
معنی
١ - خاندانی پس منظر۔ "ان کا قصور نہیں اُنکی فیملی بیک گراؤنڈ ایسی ہے۔" ( ١٩٨١ء، راجہ گدھ، ٥٠ )
اشتقاق
انگریزی زبان سے مرکبی شکل کے ساتھ اردو میں داخل ہوا۔ جو فی الاصل انگریزی اسم فیملی کے بعد بالترتیب انگریزی صفت 'بیک' اور اسم 'گراؤنڈ' سے تشکیل پانے والا مرکب لانے سے صورت پذیر ہوا تھا اردو میں اپنے اصل معنوں کے ساتھ عربی رسم الخط میں بطور اسم استعمال ہوتا ہے ١٩٨١ء کو "راجہ گدھ" میں تحریراً مستعمل ملتا ہے۔
مثالیں
١ - خاندانی پس منظر۔ "ان کا قصور نہیں اُنکی فیملی بیک گراؤنڈ ایسی ہے۔" ( ١٩٨١ء، راجہ گدھ، ٥٠ )